Перевод личных документов: Легализация

Граждане России, выезжающие за рубеж по разным основаниям, часто сталкиваются с проблемой легализации документов. Чтобы ваш документ (например, свидетельство о рождении, свидетельство о браке или иной документ) был принят за рубежом официальными государственными органами и имел одинаковую юридическую силу наравне с документами выданными в иностранном государстве, Вам необходимо его легализовать.

В международной практике принято две процедуры легализации: консульская легализация и упрощённая легализация, путём проставления компетентными органами штампа международного образца «Апостиль».

Следует также учитывать, что для некоторых стран( прежде всего это страны СНГ ) не требуется никакой легализации, иными словами документ выданный в одной из таких стран имеет юридическую силу в другой стране, без каких-либо ограничений.

Более подробную информацию о легализации документов вы найдете здесь:

http://www.mbstranslations.ru/Legalization/WhLeg.htm

Мы поможем Вам правильно оформить документы для последующего апостилирования и легализации.